Lex

La verdad pensaba hacer este tema despues de que pasara la cacatormenta causada por un tipo que cree que merece respeto por perpetuar vicios desagradables, pero luego pense:

"Mi mismo, tal vez deberias de dejar de pensar en que diran los demás y ser mas proactivo, y concordante con tu idiosincracia, y colocar este tema de una vez"

Luego recordé, que no sabia como se escribia idiosincracia, así que tuve que meterme a diccionarios.com y buscar la forma en que se escribia (aunque tambien, si escribes una palabra mal en una busqueda, google se encarga de corregirla).

Asi que este tema (como casi todos los que yo hago), se compone de 2 preguntas.

¿Cuando fue la última vez que usaste el Diccionario? (real o por internet)

y

¿Qué palabra era?


(P.D. Por supuesto que se como es escribe idiosincracia, llevé etimologias grecolatinas)

__________________

Si te pareces a alguna de estas chicas, o de pura casualidad eres una de ella, casate conmigo.

JetGirl

yo uso el mero-mero, es decir, el de la RAE, on-line por supuesto

creo que la última palabra que busqué fue un gentilicio, pero no me acuerdo cúal!

__________________

Nightlord

Por la facilidad uso casi siempre diccionarios en línea (excepto para kanjis)

La última palabra que busqué:
-Diccionario en español "adonde, a donde, adónde" hace como 2 horas porque no me acordaba cuando se usaba cada forma.

-Diccionario Japonés-español: 老境に入る　（ろうきょうにはいる）　"llegar a una edad avanzada" hace 15 minutos.

Lex

Se me olvido eso, el tema esta abierto a cualquier tipo de lengua (porque estoy seguro que todos aqui estudiamos alguna(s) lenguas secundarias)

__________________

Si te pareces a alguna de estas chicas, o de pura casualidad eres una de ella, casate conmigo.

sazuka

Me he vuelto extremadamente ignorante.

Hace unos días yo aterrada me puse a buscar la palabra regurgitar. Nunca la había escrito en mi vida, pensaba que era rejurgitar, pero no. Hasta la pronunciaba mal.

__________________

Amiguito, ¡es "ECHALE" no "HECHALE"! Joder...

Yue

El de la RAE para buscar los tiempos en los que el verbo "soler" se puede conjugar.

En japones, el de goo. Lo ultimo que busque: 視 (し), como sufijo despues de adjetivos o sustantivos, usado en la forma 〜視する.

__________________

Kaori Ayanami

Este mismo día, el de la RAE en línea; la palabra era compulsar (aunque sigo sin entender del todo qué es una "copia compulsada" ).
Si pusiera aquí todos los diccionarios que tengo nomás en la barra de Favoritos de Firefox... Dios.

__________________

Galo

Para español, el de la RAE.
Para ingles > español y viceversa, uso varios, aunke mi primera opcion (por practicidad) es English to French, Italian & Spanish Dictionary - WordReference.com
Para japones > ingles y viceversa (ya lo uso muy poco la verdad) Jim Breen's WWWJDIC
Para palabras o frases aisladas de frances o italiano al ingles, tambien wordreference.com
Y para otro monton de idiomas, aunke no tan confiable, uso Free Online Dictionaries

Y creo ke la ultima palabra ke buske fue del aleman al ingles, "schwarze".

__________________
"Solo los muertos ven el fin de la guerra"
- Platón

Yota

Durante esos dias de la semana santa que recien paso me encontre con una palabra que no nunca habia leido u oido...

Triduo.. que demonios es eso?

triduo.

(Del lat. tridŭum, espacio de tres días).

1. m. Ejercicios devotos que se practican durante tres días.

sacada de Diccionario de la RAE.

Kanapox

Mejor bajate el addon FoxLingo, te incluye una enorme cantidad de recursos para traducciones en linea, y tiene su propia barra.

En cuanto a mi, lleva unas dos semanas que no busco algo en español, asi que no me acuerdo que palabra fue. De japones mas que palabras individuales uso traductores automaticos para traducir una pagina entera. Jeje! incluso una vez hasta me anime a enviar un email usando ese tipo de servicios. No me fue tan mal, al menos me contestaron sin incluir amenazas de muerte (^_^).

Un servicio que me gusta usar para palabrejas o frases raras en ingles que no son de diccionario comun es el Urban Dictionary

Betsyblue

la última?...flipar...

Yota

Ok. basta de libros de Anagrama para ti....

Lex

Y cual es la definicion oficial de flipar?

__________________

Si te pareces a alguna de estas chicas, o de pura casualidad eres una de ella, casate conmigo.

Kanapox

Jojojo! Me hiciste recordar por que nunca descargo fansubs españoles.


3 citas de lo mismo seguidas! Eso debe ser tipo un record

Fullmetal Boy

diccionarios? que es eso?

con wikipedia y google me sobra y basta en cualquier idioma

anyways

mmm.... la ultima palabra.... nop, no lo recuerdo

salu2

__________________
Visita mi Blog:
El Alebrije Verde
Blog comico-magico-musical
[elalebrijeverde.blogspot.com]