Videojuegos, anime, cine, cómics, cosplay...
+ Responder tema
Resultados 1 al 4 de 4

"Japanese Society", de la antropóloga Chie Nakane

Tema sobre "Japanese Society", de la antropóloga Chie Nakane en el foro J-Stuff y Cultura Japonesa referente a Anime y Manga; ...

  
  1. #1
    Senior Member Kaori Ayanami tiene un aura espectacularKaori Ayanami tiene un aura espectacular
    Fecha de ingreso
    12 Feb, 08
    Ubicación
    Altiplano mexicano
    Mensajes
    1,335

    "Japanese Society", de la antropóloga Chie Nakane

    He leído varios libros sobre la cultura japonesa ("The sword and the chrysanthemum", "Japanese Culture" -o algo así, de un tipo de la universidad de Tokio-, "A hundred things Japanese"...) y recientemente han aparecido muchos más, seguro que con más de una mejora. Pero éste en particular me ha parecido el más completo y revelador que haya encontrado. Por cuestiones del destino, había dos ejemplares en mi casa, y me llevé uno a mi exilio laboral. ^^

    Tengo el proyecto de digitalizar el libro entero (sorprendentemente, hasta la fecha no lo hallo en línea). Pero tengo problemas para dar con la mejor configuración para hacerlo. No recuerdo cuál usé para este par de páginas, aunque sé que le subí bastante a la luminosidad (las hojas son ya oscuras por el tiempo, entre beige y cafés) y le aumenté un tanto al contraste. ¿Qué les parece?

    Pulsa en la imagen para verla en tamaño completo Nombre: Japanese_Society_p1.jpg Visitas: 429 Tamaño: 641.0 KB ID: 511
    Si tengo tiempo y tranquilidad, lo siguiente sería traducirlo. (Ya tengo algunos trozos, pero es mejor mostrar el original primero ).

    Pero sobre todo quisiera preguntar a los que conocen el libro y la cultura japonesa de primera mano: ¿es tan confiable como me parece, o no? Después de todo, salvo por dos o tres personas, a los japoneses los conozco sólo de oídas (o de leídas)...
    Última edición por Kaori Ayanami; 15/05/2013 a las 16:57

  2. #2
    Senior Member Nightlord será famoso muy pronto
    Fecha de ingreso
    19 Feb, 08
    Mensajes
    902

    Re: "Japanese Society", de la antropóloga Chie Nakane

    No he podido leer el libro completo pero la primera vez que vine a Japón tuvimos varios cursos de introducción para tratar de disminuir el choque cultural tan frecuente para los que venimos a estudiar o trabajar. En uno de los cursos vimos algunos fragmentos del libro y aunque desafortunadamente no recuerdo muchos detalles definitivamente el profesor tomaba al libro como una fuente importante e útil para explicar la sociedad japonesa a ojos extranjeros.

    Voy a ver si puedo encontrarlo para darle una leída y comentar con mejores bases.

  3. #3
    Member Blix va por un camino distinguido
    Fecha de ingreso
    11 Mar, 13
    Mensajes
    47

    Re: "Japanese Society", de la antropóloga Chie Nakane

    transcibelo todo a word, el mundo te lo agradecera eternamente

  4. #4
    Senior Member Kaori Ayanami tiene un aura espectacularKaori Ayanami tiene un aura espectacular
    Fecha de ingreso
    12 Feb, 08
    Ubicación
    Altiplano mexicano
    Mensajes
    1,335

    Re: "Japanese Society", de la antropóloga Chie Nakane

    Ya pasé el principio del libro a PDF (hasta el final del primer capítulo) en 300 ppp... y monocromo. Sí, se ve horrible, pero así no pesa mucho, y capaz que así pueda hacerse más fácil el reconocimiento de caracteres (del cual no tengo idea). :p


    Eso sí: si alguien me hace alguna sugerencia para mejorar la calidad del escaneo, soy toda oídos.

    Originalmente en PNG, excepto por las portadas (JPG). Todo con XSane, sam2p y pdftk bajo Ubuntu. ^^


 

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes